7203
Jessica Mauboy
Photo by Ros O'Gorman

Jessica Mauboy Re-Records Single In Simlish For The Sims

By Tim Cashmere
Sat, 13 Nov 2010 14:31:07 +1100

Jessica Mauboy has re-recorded a version of her hit ‘Saturday Night’ in “Simlish” - a made up language spoken by the characters in the video game The Sims.

Mauboy said of the experience, “It was one of the funniest and most challenging things I’ve ever done. I practically had to learn an entirely new language!  As a fan of the games, I’ve always wondered what the characters were saying, and now not only have I sung in ‘Simlish’, but my song is featured in the game - how cool is that?

“As an artist, it’s incredibly exciting to be involved with one of the most popular games in the world alongside such amazing global music talent. I can’t wait for my fans to play the games while having a dance to “Saturday Night” - or should I say, ‘Surbiduh Nye’!”

Other artists that have re-recorded their tunes include Kelly Rowland, Kelis and Flo-Rida.

The track will appear in The Sims 3 for consoles, and The Sims 3: Late Night expansion pack, both of which are available now.

Follow the author Tim Cashmere on Twitter.

Check out footage of Mauboy in the studio below:

Heading_comments
You need to be logged in to comment
Heading_relatedcontent
  1. Jessica Mauboy Debutt Gaff Could Have Been Avoided

    It turns out Jessica Mauboy’s embarrassing “debutt” gaff at the ARIA Awards could have been avoided because she said it as rehearsal as well, and no-one corrected her.
    3:08pm Nov 09, 2010
  2. SYMPATHY FOR THE DEVIL- ROLLING STONES DOCO RETURNS TO THE SCREEN

    Here's a special treat for fans of The Rolling Stones. The ACMI cinemas in Melbourne will be showing Jean Luc-Godards 1968 documentary " Sympathy for The Devil" from May 12th to May 30th.
    2:15pm May 10, 2012
  3. CHECKOUT "FOR THE ANIMALS" FROM THE CULT

    The keys make this song. "For The Animals" is taken from The Cult's new album 'Choice of Weapon' which will be released May 21st 2012 through Cooking Vinyl.
    11:53am Apr 27, 2012
Loader

  1. Catherine Britt - Undercover Interviews

    Catherine Britt chats to Undercover about her latest self-titled album release.
    4:25pm Jun 25, 2010
  2. Dan Kelly - Undercover Interviews

    Dan Kelly plays the tracks ‘The Decomissioner’, ‘Dan Kelly’s Dream’ and ‘Drowning...
    4:25pm Jun 25, 2010
  3. Jamie Cullum - Undercover Interviews

    Jamie Cullum talks to Undercover about his music career.
    4:25pm Jun 25, 2010
  4. Jason Derulo - Undercover Interviews

    Jason Derulo comes in to the Undercover Studio to chat about his music and life o...
    4:25pm Jun 25, 2010
  5. Stereophonics - Undercover Interviews

    Welsh band Stereophonics have a chat to Undercover about their latest music achie...
    4:25pm Jun 25, 2010
  6. Catherine Britt - USessions

    Catherine Britt comes into the Undercover studios to play a few songs off her lat...
    4:25pm Jun 25, 2010
  7. Dan Kelly - USessions

    Dan Kelly plays the tracks ‘The Decomissioner’, ‘Dan Kelly’s Dream’ and ‘Drowning...
    4:25pm Jun 25, 2010
  8. Darlene Love - Undercover Interviews

    Darlene Love has a chat to Undercover about her 50-years in show business.
    4:25pm Jun 25, 2010
  9. Rebecca Barnard - USessions

    Rebecca Barnard comes into the Undercover studio to play a few songs off her late...
    4:25pm Jun 25, 2010
  10. Lazy Susan - USessions

    Paul Andrews from Lazy Susan plays the tracks ‘Expecting To Change’, ‘Bad Hands’ ...
    4:25pm Jun 25, 2010
  1. Kellie Lloyd

    13 hours ago
    1 photos.
  2. Eugene Bridges

    Yesterday at 1:25pm
    1 photos.
  3. MADMAN ENTERTAINMENT

    MADMAN ENTERTAINMENT
    4:58pm May 15, 2012
    1 photos.
  4. THE COLD 100

    12:50pm May 15, 2012
    1 photos.
  5. PHILM

    4:09pm May 14, 2012
    1 photos.
Heading_hottopics
  1. LISTEN TO THE TALLEST MAN ON EARTH'S LATEST RELEASE

    Super talented and with songs so catchy you'll hear them in your sleep, Kristian Matsson aka The Tallest Man On Earth has a new album ‘There's No Leaving Now’ .The standout track "1904" is available for your listening pleasure right now!
    10 hours ago
  2. MADMAN ENTERTAINMENT HOST A YARD SALE

    So, Madman Entertainment purveyors of fine Anime, Independent film, Asian Cinema, National Geographic, Cartoon Network and other special interest genres is moving house. They can't take everything with them so you guys get to pick over what they got in a yard sale on the 26th of May.
    4:57pm May 15, 2012
  3. THREE IMPORTANT PIECES OF INFO FROM CHILDREN COLLIDE.

    New York, New York, thats where Children Collide frontman Johnny Mackay will make his home and base from next week. He will return for the just announced "Monument Tour" which will head your way in August or September depending on where you reside.
    12:26pm May 14, 2012
  4. PBS 106.7 RADIO FESTIVAL IS A GO!

    The annual PBS FM Radio Festival has arrived! It is now up to you, the listener to save Melbourne's airwaves from the bland oppressive miasma of mainstream radio.
    1:02pm May 14, 2012
Processing...
Closepopup
Ajax-loader_3